Autorenlesung mit Suleman Taufiq in Paderborn

15 Jun

Am Mittwoch, 29.06.2016 um 18 Uhr liest Suleman Taufiq aus seinem neuen Roman Café Dunya vor. Moderiert wird die Veranstaltung vom Germanistik-Professor Dr. Michael Hofmann. Die Veranstaltung findet an der Universität Paderborn in Raum Q1.213 statt. Der Eintritt ist frei.

Bild Autorenlesung mit Suleman Taufiq in Paderborn

Autor Suleman Taufiq und Prof. Dr. Hofmann

Saudi-Arabien: Frauen rufen zum Boykott von Uber auf

8 Jun

Saudi-Arabien steigt mit 3,5 Milliarden US-Dollar bei dem umstrittenen Fahrdienstvermittler Uber ein. In Saudi-Arabien dürfen Frauen nicht Auto fahren. Mit der Begründung Uber verfestige durch die Zusammenarbeit mit dem saudischen Staat den Status Quo, rufen saudische Frauen und Frauenrechtler/-innen zum Boykott des US-Unternehmens Uber und zur Deinstallation der App auf.Link zur Informationsquelle.

Maus International

21 Mai

Lach- und Sachgeschichten mit der Maus gibt es auch in den Sprachen Arabisch, Dari (Afghanistan), Englisch, Französisch und kurdisch: Maus International

Buchvorstellung: Café Dunya

11 Mai

Café Dunya, so heißt der im Dezember 2015 erschienene neue Roman von Suleman Taufiq, ein in Aachen lebender Musikkritiker, Schriftsteller und Übersetzer syrischer Herkunft.
Die Gute Nachricht: Eine Lesung mit Suleman Taufiq findet am 29.06.2016 in Paderborn statt. Weitere Infos folgen in Kürze.

Stipendien für junge Migranten

8 Mai

Die Hans-Böckler Stiftung bietet Studienförderung für junge Menschen an, die sich gesellschaftspolitisch engagieren. Seit 2007 wurden 1000 Stipendiatinnen in das Förderprogramm aufgenommen. Ca. 750 von ihnen stammen aus Familien mit einem Migrationshintergrund. Weitere Informationen finden Sie hier.

Der große Tag

7 Mai

Der neuer Dokumentarfilm von Pascal Plisson über 4 Kinder: Nidhi aus Indien, Albert aus Kuba, Deegii aus der Mongolei und Ben aus Uganda. Ihren Familien fehlt das Geld. Nur mit viel Willenskraft und Disziplin können sie ihre Traumberufe erreichen.
Empfehlung des Filmemachers: Den Film in den Originalsprachen mit Untertitel zu schauen. Im Übrigen ein sehr guter Tipp um Fremdsprachen zu lernen.

Edition Orient

30 Apr

Edition Orient wurde 1980 von dem ägyptischen Übersetzer Nagui Naguib mit dem Ziel arabischsprachige Literatur in Deutschland bekannter zu machen gegründet. Leider verstarb Herr Nagui früh im Jahr 1987, jedoch wird sein Vermächtnis glücklicherweise bis heute fortgeführt und Literatur von Nordafrika bis nach Indien und sogar Mexiko publiziert. Ein Charakteristikum dieses Verlages ist das mehrsprachige Kinderbuch, wie z.B. das im Jahr 1994 erschienene Band Die Stadt, wo man sagt: „Das ist wunderschön“ Zwei moderne arabische Märchen oder aktuell im Jahr 2016 Mein neuer Freund, der Mond.

Sprachprobleme beim Arztbesuch

27 Apr

Durch die Kombination von Bildern und kurzen mehrsprachigen Untertiteln bietet die Reihe Tip Doc von Setzer Verlag eine effektive Unterstützung bei Sprachproblemen in der Arztpraxis. Sicherlich hilfreich für Neuankömmlinge, ehrenamtliche Helfer/-innen, aber auch für das medizinische Personal.